о пустыни

7 октября в Пусане состоялась церемония вручения наград 25th "Buil Film Awards", проходящая каждый год в рамках Международного кинофестиваля. Картина "Ветеран" / "Veteran" режиссера Рё Сын Вана / Ryoo Seung Wan, побившая рекорд кассовых сборов в этом году, получила главный приз.

Как стало известно, Сон Чжун / Sung Joon и Шин Ха Гюн / Shin Ha Kyun сыграют главные мужские роли в новом фильме "Villainess". А ведущую женскую роль сыграет актриса Ким Ок Бин / Kim Ok Bin. Режиссером проекта станет Чон Пён Гиль / Jung Byoung Gil, известного своей работой над фильмом "Признание в убийстве" / "Confession of Murder".

Фильм южнокорейского режиссера Е Дже Ёна / E J Yong "Убийца своих клиентов" / "The Bacchus Lady" ("죽여주는 여자", "The Killer Woman") получил награду на 17-м фестивале азиатского кино Asiatica Film Mediale. Мероприятие проходило с 17 сентября по 2 октября в Риме.

Между двумя мирами / Два мира / Дабл Ю
Deobeuryu / Deobeulyoo / Double U
더블유 / 두 개의 세계 / 两个世界

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, мелодрама, фэнтези
Серии: 16 серий по 60 мин. + спецвыпуск
Режиссёр: Чон Дэ Юн / Jung Dae Yoon
Канал: MBC
Русские субтитры: Мания, Альянс, Cardinals, Bears, Do4U, Team JS
Русская озвучка: SoftBox, STEPonee, Green Tea, 4Drama.Su

TV Novel: That Sun in the Sky
Jeo Haneule Taeyangi
저 하늘에 태양이
TV小說-在天空中的太陽

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: мелодрама, семейный, драма, исторический
Серии: 120 серий по ?? мин.
Режиссёр: Ким Шин Иль / Kim Shin Il
Канал: KBS2
Перевод: нет
Добавлено: Трейлер

Крысолов
Piribooneun Sanai
피리부는 사나이

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: драма
Серии: 16 серий по 64 мин.
Режиссёр: Kim Hong Sun
Канал: tvN
Русские субтитры: S.W.A.T, Shadows
Русская озвучка: Kiber Voices, AMV: F-duet
Добавлено: 14 серия (озвучка)

베이비시터

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: мистика, триллер
Серии: 4 серии по 57 мин.
Режиссёр: Kim Yong Soo
Канал: KBS2
Русские субтитры: Baddest Females, Black pearl
Русская озвучка: SagiTtarius

Удачный выбор / Счастливая романтика / Счастливый роман
Romance By Luck
Unbbal Romaenseu
운빨로맨스

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: комедия, романтика
Серии: 16 серий по 58 мин.
Режиссёр: Kim Kyung Hee / Ким Кён Хи
Канал: MBC
Русские субтитры: Cardinals, Мания, Doranime
Русская озвучка: SoftBox, GREEN TEA

Король лапши / Лапшичник от бога
Time of the Beast / Maseuteo - Guksuui Sin
Guksuui Sin / Master-Kooksooui Sin
마스터-국수의 신 / 야수의 시간

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: драма
Серии: 20 серий по 59 мин.
Режиссёр: Kim Jong Yeon / Ким Чжон Юн
Канал: KBS 2TV
Перевод: Shadows

Suspicious Three Brothers / Strange Brothers
Susanghan Samhyungje / 수상한 삼형제

Страна: Южная Корея
Год: 2009
Жанр: драма, романтика, семейный
Серии: 70 серий по 64 мин.
Режиссёр: Jin Hyung Wook
Канал: KBS2
Перевод: Full House

Come Back, Miss Kim / God of the Workplace
jik-jang-eui sin
직장의 신 / 職場女王

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Jeon Chang-geun
Канал: KBS2
Русские субтитры: BELOVED OnnieSubs
Русская озвучка: GREEN TEA

Бог войны
God of War
Mushin / Soldier
Military Official
무신

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: исторический, экшн, драма, романтика
Серии: 56 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Kim Jin Min
Канал: MBC
Русские субтитры: ClubFate

Комедия о работающих мамах и сидящих в няньках отцах.
Смотреть дораму

Eum-lan-seo-seng
음란서생

Страна: Южная Корея
Год: 2006
Тип: полнометражный фильм, 142 мин.
Жанр: комедия, исторический, мелодрама
Режиссер: Ким Дэ У / Kim Dae Woo
Перевод: Your Dream

Драма рассказывает о бурной жизни Чан Хи Бин (Ким Тхэ Хи), одной из самых известных королевских наложниц времен династии Чосон. Она стала известной за её жажду власти и безжалостный заговор прежде, чем она была приговорена к смерти. Бесчисленные корейской драмы и фильмы показывали жизнь Чан Хи Бин, но драма канала SBS обещает показать совершенно новую интерпретацию печально известной королевской наложницы.
Смотреть дораму

Фильм южнокорейского режиссёра Пак Чхан Ука / Park Chan Wook "Служанка" / "The Handmaiden" вошел в официальную конкурсную программу 69-го Каннского кинофестиваля, который пройдёт в мае. Об этом сообщили в оргкомитете мероприятия.

Jang Youngsil: The Greatest Scientist of Joseon
Jangyeongsil
장영실

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: исторический
Серии: 24 серий по 60 мин.
Режиссёр: Kim Young-Jo
Канал: KBS1
Перевод: Black pearl, Aigoo Subs

Городской герой
Neighborhood’s Hero / Local Hero
Dongneui Youngwoong
동네의 영웅

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: детектив
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Kwak Jung-Hwan
Канал: OCN
Русские субтитры: Zoloto, F.Friends, très bien, Bears, Азалии
Русская озвучка: SoftBox, Xdub

Cheoeumiraseo
처음이라서

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: романтика, мелодрама, комедия
Серии: 8 серий по 45 мин.
Режиссёр: Ли Чон Хё / Lee Jung Hyo
Канал: OnStyle
Русские субтитры: Альянс, Мания, Shadows, Ad acta, Why So Serious?, S.W.A.T
Русская озвучка: Green Tea

В центре дорамы женщина по имени Ок Да Джон (Ли Ё Вон) с тяжелым характром и весьма робкий мужчина по имени Нам Джон Гиль (Юн Сан Хён).
Смотреть дораму

Жизнь Красива / Insaengeun Areumdawo
인생은 아름다워 / 美丽人生

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2010
Жанр: семейный, романтика
Серии: 63 серий по 60 мин.
Режиссёр: Jung Eul Young
Канал: SBS
Перевод: Альянс